tirsdag 26. august 2008

Det ble nå litt...

Kjekk merkesamling denne sommeren, Luxembourg ble bare et bittelite merke, men så er det er bittelite land, med bittelite å se... Men det var en fin fjeltur, og hvem skulle nå trodd det da!
Nå er vi på båten, 629 km hjemmefra før vi reiste fra Newcastle i følge gps'en, og bare halvannen å kjøre hjem fra Bjergsted. Båten kommer inn 1030 i morgen. Vi er litt trøtte i dag, våkna tidlig, kjørte fra Finchale i nitiden, hastesjåpping på metrosenteret, og så i båtkø. Litt magetrøbling på oss og, men skal ikke klage. Har ikke hatt så mye som en bitteliten hangover på hele turen:)
Spretta cava'en vår på dekk, til blafrende danebrog og "Anchors away", og tenkte på når vi ser North Shields og Tyne igjen? Dette er ant siste turen båten har til Norge, og ingen har vast seg til å starte ny rute, for få folk visst. De siste åtte årene har vi reist denne veien om sommeren, og det er enormt mange gode minner og opplevelser knyttet til UK sånn i hele tatt, Nord-England og Irland kanskje spesielt. Teltturer i Skottland som krevde alt Bjørnen kunne oppdrive av DIY, tolv-volts-uttak til kjøleskap, elektrisk madrasspumpe, strøm i gammel-kiaen, varmeovn til lange kortspillkvelder... Endeløs jakting etter gassflasker i Irland, for å finne de som passet... Jakten på hotellrom i Carrickfergus, hvor vi endte på pub med peis som var to meter høy... Naturopplevelser og flotte byer, og ikke å forglemme dagen vi parkerte i Uxbrigde og tok underground til sentrum, og Bjørn kom på dagsrevyen med øyenvitneskildringer av røyk og bomber på Warren Street Station...
Joda, vi har hatt vår del, kan både folkene, kulturen og språket, og liker det godt. Utvilsomt.
Men nå tror jeg vi har falt pladask for noen vinmarker i Frankrike, jammen meg:)

mandag 25. august 2008

Finchale og Durham

Siste kveld i England, sykla til Durham i dag, egentlig en fin tur, men det er forståelig at sykling ikke er populært her. Hvis det finnes noen meter sykkelsti, er den overgrodd og hullete, og sykling for treningens del, er definitivt en risikosport...
Men kjekt å kikke rundt i byen igjen, veldig flott her!
Vi har diskutert mye, hva som har vært bra og mindre bra på turen, og Sveits var definitivt et stort høydepunkt! Å sykle rundt i flere kantoner og språkområder er av det som blir husket! Folk som hilset og heiet på oss rundt i de franske vinmarkene var også veldig kjekt, og i motsetning til her, har de plassene vi har besøkt rundt i Europa, hatt skikkelige sykkelveier, og alt tilrettelagt.
Å gi advarsler om ting er veldig viktig her i UK. Strictly no trespassing, private land, no entry, no public right of way, og så videre... Litt vel mye... Men det er egentlig sånn de er her... :)
Det blir nok en stund til neste biltur i UK, neste sommer blir det syden...
I morgen blir det en rask svipp innom metrocentre, før båten i totiden. Så hjem til familien:) Blir kjekt å se alle igjen!
Klem:)

Kjæledyrene...

De er så snille så:)

søndag 24. august 2008

Langt!

Lei av sølete Edinburgh satrte vi avgårde i morges, en dag før planen. Ideen var å finne en camping med litt bedre forhold, få fart på grillen, sitte ute og se på stjerner (og sende masse gode vibber hjem til favorittjubilanten samtidig).
Vi ser stjernene, og våre nye kjæledyr inkluderer hønene på bildet, og to søte påfugler, som har et utrolig høyt lydnivå... Spennende hva vi våkner av i morgen, hanen, påfuglene, dotømmerullerne eller hundene...
Men det er fint her. Vi er like ved et fengsel, utenfor Durham, ved klosterruiner fra 1300-tallet og med lyden av elva Wear i øret.
I morgen tar vi turen innover til byen, på sykkel, litt sightseeing og småsjåpping, og så snart hjem.
Storstorstor megasuperklem til ingi som er 18 i dag! Gla i deg og gratla og alt! :)

lørdag 23. august 2008

Opphold:)

I hele dag har det ikke regnet, skal riktignok komme litt til kvelden, vannari!
Sånn etter fire uker på tur er det endel ting jeg tenker på. Vi har vært med på alt fra 35 graders varm sol, til øsende skittvær, småkaldt og vind, og jeg trodde jeg hadde husket alt. Akkurat nå savner jeg litt et par vanter, vi sitter ute og drikker litt kaffe og ser på folk.
Ellers så vi noen i dag som hadde en tilhenger full av gummistøvler, det har vi ikke, selv vi hadde trengt det akkurat disse siste dagene (bortsett fra idag:)).
Dopapir får vi aldri nok av, tror jeg, vi gikk tom i Frankrike, og fant ikke campingdopapir før i Oxford. Torky tørkerull finnes bare i Norge, og engangskluter er like viktige som tannkosten. Tørketromler er stort sett i bruk, og klesvask er helt greit i en bøtte vann med lokk mens vi kjører. Rene vaskemaskinen! Kunne hatt et par kapitler om campingmat og, det får komme seinere.
Snakket med en australier på bobilferie i dag, fem uker i UK, og stort sett dårlig vær. Og alt var skrekkelig dyrt, i Australia ville det bare kostet en femtedel... De skulle videre i hele Europa i fem-seks uker til, må være passe eksotisk.
Vi er nok på hjemvei. Kjennes sånn ut. I morgen reiser vi litt lenger sørover, håper på et par sølefrie netter, grilling og stjernekikking, før ferjen hjem.
God lørdagskveld:)

fredag 22. august 2008

12,5

Grader... Savner Frankrike, og tenker vel på at det var litt dumt å reise så tidlig til UK... Reiser ikke hit for vær, det vet vi jo, men nå har vi jo vært så masse rundt på øyen her at opplevelsene ikke ligger i kø... Men Edinburgh er en flott by!
Jeg er litt sur idag, har klart å slette vista på min flunknye vaio, og det kan bli en omfattende og innviklet greie å få det på plass igjen, ifølge mannen på sony centre'et her i byen. For å få tilsendt ny dvd med operativsystemet som er unikt for hver eneste vaio, må jeg få diskene sendt til en uk-adresse...
Men Bjørn har fått strålende tilbakemeldinger fra forlaget, så vi kan jo feire det idag!
Skal til byen og få oss middag, håper det blir bra!
God helg!

torsdag 21. august 2008

Fint!

Om enn kaos, med gateteaterfestival, Edinburgh tattoo, to millioner turister og helt ekstrem turistjaging... Alt er clearance, sale, half price, og en blir nesten litt matt! Men vi har hatt fine dag, bra vær, og litt av sølen er borte.
Håper det holder... Da vi gikk oppover campingplassen i går, der det er litt gress, kunne vi høre vannet renne nedover, omtrent som å stå i en bekk. Veldig glad vi ikke telter!
Fikk overtalt Bjørn til å kjøpe vanntette sko, endelig:)
I morgen blir det sjåpping til de hjemme... Hmmm...

onsdag 20. august 2008

Venn i nøden

Ok, første gang vi har blitt slept til en pitch! Men her er det altså så sølete at det var eneste løsning. Vi spøkte jo med at vår forrhåndsbestilte superdeluxe pitch betydde egen traktor... Men det gikk jo veldig greit da. Har fin plass, med vann og strøm, og avløp, så vi skal nok klare oss bra. Blir fem dager i Edinburgh, regner med at vi klarer å få sølen av skoene på veie inn til byen, og det er meldt litt bedre vær...
Klem:)

tirsdag 19. august 2008

Kjernekraftig



















I dag gikk turen til Whitehaven, med tog, merkverdig liten by, som en nordengelsk 70-tallsgreie, men med spede forsøk på oppussing...
Men det var interessant nok, og på turen kjørte vi forbi Sellafield, som er STORT! Tenkte på Bellonaaksjonene, og Torbjørn Berntsen kalte en britisk minister for drittsekk...
Flott område da, med fantastisk natur, masse fugler og flotte strender.
Fikk meg en sykkeltur og, rundt forbi helt til jeg traff på et gjerde, (bildet) og en elv... så var det rett tilbake igjen.
I morgen reiser vi til Edinburgh.

mandag 18. august 2008

Oxford-Bollywood-filmen

Fant etterpå ut at det var filmingen av en episode av "big boss" vi overvar, det er det samme som big brother på indisk, og var en syk opplevelse!

Endelig nett i dag:)

Nå kjøpte jeg tilgang i resepsjonen på campingen, det har jo ikke vært mulig på lenge! Og vår t-mobile-konto har vi omtrent ikke fått brukt heller, når vi endelig kom i nærheten av en hotspot i Oxford, var nettverket nede. På alle steder vi prøvde...
Men nå har vi onlinetilgang to døgn! Jippiii!
Hva skal jeg bruke det til tro... hmmmm....

Vi skal ut på tur, litt veterantoggreier, og kanskje en bytur, til Whitehaven, og ellers også en tur i naturen håper jeg. Sykla litt i går, det er bare bakker her, selv om alt egentlig er flatt. På ordentlig engelsk vis, har de laget svinger og bakker så det holder. Åtte til ti prosents stigning er egentlig litt mye. Men godt å få litt bevegelse i kroppen!

Litt mer fra Wales

Det var jo flott da! Her er det litt solskinn og flotte regnbuer på alle kanter mellom regnbyger.


















På turen oppover, 450 km i går, var det utrolig masse natur! Vestkysten av Wales var kjempeflott, selv om hjertet mitt nok banker spesielt for Cornwall...

søndag 17. august 2008

Middagen?

Neida, han her er kjælefasanen vår...
Vi reiste fra våte Wales, 450 km nordover, og er i våte Lake District! En bitteliten by som heter Ravenglass, ved utløpet av to elver, Esk og Irt. Campingplassen er knallfin, virker rolig og greit, Bjørn har funnet damptog, og akkurat nå er vi på pub. Første gang i sommer!
Er her omtrent alene da, ikke det store utelivet her, men det er greit nok:)
Blir nok her mer enn våre to vanlige døgn. Ro og fred, sykle i bratte bakker, vaske kler, se på tidevannet... Wlan har de også. Må bare få kjøpt tid i resepsjonen når det er åpent...
Ingrid; har hatt fint vær i dag, og tror nok det er håp for morgendagen og:) Savner dere og, men ikke lenge nå til vi kommer hjem!
Stor klem:)

lørdag 16. august 2008

Wales for viderekomne...

I klarte jeg å kjøre feil i en rundkjøring, noe som førte til en halvtimes omkjøring på veier som helst var litt smalere enn bilen. Så kjørte vi ganske langt, på veien på bildet, for å finne campingplass. Som ikke egentlig var en campingplass. Et halveis sammenrast skur, med "reception" malt rett på veggen, et hus uten en eneste hel vindusrute, ei mark, og en vei med masse søle. Hvor vi selvfølgelig kjørte oss fast... Bonden så lettere kokko ut, med håret til alle kanter, og klærne nesten skikkelig på. Men traktoren hans virka, heldigvis. Han insisterte på at vi skulle bli, hadde laget en "hardstand" for biler som vår, og sa vi ikke trengte være bekymret for å ikke komme oss avgårde igjen, han hadde jo traktor... Og ingen hadde blitt værende der ennå, sa han.
Bjørn kom på at vi måtte handle, og brukte det som unnskyldning for å slippe unna... Jeg blir lettere stressa når våre drøyt tre tonn med bil setter seg fast, og gjømte meg bak i bilen. Så dette er altså etter Bjørns gjenfortelling.
På vei tilbake til sivilisasjonen, traff vi på kø, se bildet. Forbikjøringsmulighetene var få, så det tok sin tid!
Etter å ha fått igjen pusten, og advart flere uvitende på vei i samme felle, kjørte vi fra Cardigan, mot Newquai, og er på en campingplass vi ikke har fått sett så mye av. Det regner og regner og regner og regner... Og blåser... Så fra vi kom har vi ikke vært ute av bilen.
Bjørn mente det kanskje er bra ferja til Newcastle slutter å gå,så slipper vi å føle oss forplikta til å reise til UK hvert år... Jeg lurer på om vi skal bruke vinteren til spanskkurs...
Men i morgen ser nok livet lysere ut! :)

fredag 15. august 2008

Farvel til campingbordet

Nå har vel tenkt i to sesonger, at det var nok, at bordet skulle knekke sammen, ryke i spinkle, kjipe mykplastsammenføyninger...
Det ble kjøpt for 120 kroner på bohus i hillevåg, i 2001, og har vært med hvert år til uk, og dessuten frest rundt i tre forskjellige biler i resten av europa. Sprø kortspilkvelder med jentene, en gang var ingrid så oppsatt på å se maria sine kort at hun liksom bare seilte sidelengs og ramla... Og når vi lagde egne regler med kortstokken med historiske engelske konger og dronninger, det var egentlig helt sykt... Bordet har hatt sine runder med "grisen". Og mye kos og god mat. Og stearinlys og vinflasker... Skrapene i bordplaten kom fra pakkingen i multivanen, bordet opp-ned, de grønne stolene oppå, og kassene med strømkabler innimellom, vi hadde litt dårlig plass da...
Men nå er det slutt... Erstattet av aluminium-sammenleggbar--lettvektbord kjøpt på megacampingsupermarkedet i oxford.
Sånn var det.

I Oxford

Flott by, nyyyydelig vær, fin dag:)
I morgen blir det Wales på oss, blir interessant tror jeg, vi har ikke egentlig stoppet der før, bare kjørt gjennom.
Fant ny vaio i dag, det var litt kjekt! Så om vi snart fikk komme oss på nett og, haddeverden vært perfekt... Men det har jo blitt en vane! Her fostår vi i alle fall hva de sier på nyhetene, litt greit det da!
Lengter etter å komme litt på landet nå, har vært endel byer, og her er det så mye trafikk at sykling er uaktuelt, så bygdå, here we come...
God helg, spesielt te jentene:) og alle andre og!

torsdag 14. august 2008

Toget

Turen under kanalen gikk fint den! Og nå er det full konsentrasjon på å kjøre på rett side og ikke gjøre feil i rundkjøringer og sånn...
Endte i Oxford i dag, og så en aldeles absurd forestilling på elven, med indiske bollywood-skuespillere og filminnspilling. Skal komme på nett i morgen, og legge filmsnutten på bloggen:)
Trøtte i dag, lang dag, snart sove.
Klem til alle

onsdag 13. august 2008

Vindfang!

Tror det må ha blåst liten storm, minst, i hele dag. Har vært en lang dag med masse kjøring, fra Chablis, gjennom Champagne, forbi Reims og St. Quentin, og til Calais. Nå er vi på campingplass i Sangatte, like vest, og tenker på å komme oss under Kanalen (bildet) i morgen. Slitsomt å kjøre i vinden, det gikk seinere og seinere, etterhvert som landet ble flatere og flatere, og nå er vi sånn omtrent 100 meter fra stranden. Store bølger! Og godt vindfang i bilen selv når vi står stille.
Kjekt å se havet igjen da, har ikke sett sjøen på to uker, Jammerbugten var det... Skjedd en del siden det!
Her i landsbyen er det stor mobilisering mot blåskjelloppdrett som planlegges utenfor stranden, men blåskjell er allikevel hovedretten på restauranten oppe i gaten. Ser ikke ut til at det bir skjell på meg her da, vi lagde thaimat på gassen i bilen.
Blir rart å komme til England igjen, er litt som å komme hjem, må innrømme at jeg savner litt å lese avisoverskrifter som jeg forstår, og vil gjerne slippe å fomle meg fram på litt for pinglete fransk!
Men først Kanalen altså, valget mellom min tunnellklaustofobi og Bjørns lettere uvilje mot bølger, gjør saken klar... Toget under tar bare 40 minutter. I'll live!

tirsdag 12. august 2008

Skulle egentlig bare se

... Om jeg kom meg på taket på bilen:) var lett:)

Chablis på sykkel

Det var en utrolig flott tur! Til Milly, Poichy, La Chapelle Vaupelteigne, Maligny, Fontenay-pres-Chablis, Fye, og så tilbake til Chablis. Masse vinmarker, og utrolig flott terreng. Og selvfølgelig, når vi kom lengst ut på bondelandet, "bon jour" fra alle vi kjørte forbi:)
Vin har det også blitt, noen grand cru fra Preuses, og noen premier cru fra vaillon. Kjekt å kjøpe og smake, og kikke. Nå har vi vel kjøpt det vi tenkte vi skulle, alt er godt pakket under passasjersetet, og alt er vin til spesielle anledninger... Så det må bli noen i året som kommer!
Det regnet masse i natt, og det bråkte fælt i bilen, har ikke tenkt på at det kunne være et problem, men vi sov nok litt dårlig begge to. Litt byger i dag og, men fin temperatur, og litt sol og innimellom. I morgen reiser vi videre. Vet ikke helt hvor, men finner nok ut av det i løpet av kvelden. Nordover blir det nok uansett, og krysningen til England blir nok under kanalen, så vi må til Calais. Men tviler på at vi kommer oss til England i morgen da!
Savner etterhvert litt nett! Nå er det mailer fra telefonen, og bilder tatt med telefonen, som kommer på bloggen, jeg har ikke lest en nyhet på minst ti dager. Det er en litt rar følelse. Bjørn holder seg oppdatert på wap, så om noe stort skulle skje i verden finner jeg det nok ut!
Alle Fifi og Bijou'er er bytta ut med skikkelige gårdshunder her på landet forresten. En plass vi stoppa med syklene kom to STORE doberman'er hoppende på andre siden av et gjerde... Og så ut til å ville ha oss til lunsj!
Jaja:)

Fra dagens sykkeltur

Litt sånn oppe i åssiden.

mandag 11. august 2008

Blir vin av sånt

Elven Serein sniker seg rund her i Chablis, og gir grunnlag for verdens beste vin! Ellers i Frankrike stopper vinprisene på Champion eller Carrefour på omtrent 5 euro, her er det mer utgangsprisen, på den enkleste petit'ene, den dyreste av grand cru'ene på supermarkedet idag, var rundt 20...
Vi har vært på byen, drukket en flott grand cru, og spist god fisk, avslappende og godt... Morsomt når en av byens boyz kom, kul og tøff, og satte seg på restauranten med en creme de menthe... Yo!
For uinnvidde, chablis finnes i følgende varianter, (billig til dyr) petit chablis, chablis, premier cru, grand cru. De beste vinmarkene er nærmest elven Serein, og Les Clos er bestest av alle. Der var Bjørn på druenøst i fjor, sure greier:) Litt rart det er sånn forskjell på druene på noen 100 meter... Men de vet vel hva de gjør!
Kjekt å være her igjen, det er en koselig liten landsby, med rolig og fredelig stemning. Vi bor på den kommunale (municipale) campingen, uten sauna, spa, basseng eller andre tulleting vi ikke trenger, billig og greit. Og som de fleste municipale camping, midt i byen. :)
Det slutta å regne:)

Chablis

Mye lettere å stave enn båsjole... Det begynte å regne, så vi reiste. Først en tur til Julienas, hvor vi kjøpte tolv cru'er (2002 og 2004) av ei dame så hadde en liten søt butikk, med en liten søt pus i vinduet. Hun snakket og bittelitt engelsk. Vi spurte om været... It is raining, sa hun. Det visste vi, klissvåte og i sandaler. Men i morgen? Nei, hele uken blir regn, sa damen, litt oppgitt.
Så drøyt 200 km nord, til favorittvinplassen, byger her, og ingen veldig varme, men ikke pøsregn hele tiden jaffal!
Vi har nok begynt å tenke England, tror jeg. Og det er greit. Må liksom bare dit hver eneste sommer:)
Klem til alle skjønne jenter, spesielt til hun uten hår idag!

søndag 10. august 2008

Beaujolaise villages...

Village'en smaker fantastisk, og landsbyene er nydelige! Dagen i dag har gått med til klesvask, husvask, og en lang sykkeltur i oppoverbakke, stort sett, til Julienas, via noen bratte åssider med druer, druer, druer. Her stoppet vi for lunsj, og vekket litt oppsikt, der vi vandret inn på terrassen på klaprende sykkelsko, og helst litt for gjennomsvette i håret... Da vi gikk pakket med oss syklene og gikk fra restauranten, så Bjørn at der sto Michelin og noe greier på utsiden... Ikke rart kokken var så hyggelig:)
Akkurat nå har vi satt oss med en beaujolaise rose, tidligere testa vi villages 2006. Her vi bor er like ved de beste av de beste cru'ene, og vi skal finne ut av hvor vi kan få med oss litt. Stoppet idag for å se en plass, en stor butikk, med masse billig, fancy greier, Bjørn sa det så ut som om de kunne ta i mot store busslaster med folk, som ville klage på prisen, og ikke har peiling på hva de smaker... Vi er vel ute etter noe litt annet!
Sykkelturen var utrolig flott! Oppover lange åser med fantastisk utsikt, ingen trafikk, og bare skjønt å dra inn dufter og inntrykk og bare flotte ting. Ble tre mil på meg til sammen i dag, er veldig varmt, så det er egentlig nok. Badet i elven vår etterpå, deilig.
Nå litt lam på grillen, klem til alle hjemme:)

lørdag 9. august 2008

Beaujolais-land

Creches-sur- Saoune er adressen i dag, like sør for Macon, en rolig og stille by, rolig og stille camping, med flott utsikt over elven og privat badeplass... Ikke så lang etappe i dag, men langt nok, så lenge vi måtte innom et supermarked. Det tok sikkert over en time...
Har ikke fått sett oss rundt, men funnet kart over kjekke sykkelturer og vingårder og andre viktige ting.
Laks på grillen i kveld, den er norsk...

fredag 8. august 2008

Annecy og helg igjen!

Skjønne Annecy er full av turister, kafeer, promenader, trange gater og bittesmå hunder, som antakeligvis heter Fifi hele gjengen!
Vi har vast rundt som tullinger vi og, samlet kodak moments som få og latt oss sjarmere.
Ettermiddagen har gått med til sykkeltur run Lac Annecy for min del, 46 km og grei rundetid, over 21, og hadde det ikke vært for den laaange bakken oppover og alle folkene nede i byen som vaste i veien for meg, hadde jeg vært oppe i 24, minst:)
Nå en siste kveld på byen, i morgen går veien videre, en eller annen plass!
God helg alle sammen!

torsdag 7. august 2008

Over og under

... Og rundt omkring! En utrolig flott tur, fra Avenches, sørover mot Lausanne, langs Lac Leman (eller Genfersjøen, alt ettersom) forbi Montreux, over St. Bernard, til Aosta, oppover dalen og under Montblanc, som er Europas høyeste fjell (bildet). Så har vi stoppet for kvelden i Annecy, i Haut-Savoie, Frankrike, og ser fram til flott bytur i morgen.
Ble altså tre land i dag, og enorme mengder natur...
To høydepunkt på dagen, da vi stoppet for å fylle diesel i en liten fjert av en landsby i Sveits, kom en mann syklende, studerte bilen nøye, tok en ekstra runde, og sa "Ahhh, Norvege! Welcome!" før han sykla videre. Sånn har hele Sveits vært, utrolig imøtekommende, kjekke folk, smil, og bare fine ting:)
Dagens andre høydepunkt, kaffe! Siden vi har en italiensk designerbil, syntes vi jo at vi bare måtte ha en espressomaskin i bilen. Så vi kjøpte en Nespresso, som er en bitteliten dings som mates med små doser med kaffe pakket i morsomme beholdere med forskjellige farger for hver kaffesort. Kule greier! For å få tak i sånne, må du bestille på internett, være medlem i klubben, og det er jo hipt og kult, men ikke særlig praktisk, når vi bare kan bestille til hjemmeadressen, og så at det trengtes rasjonering på bobiltur. Det er Nestle som lager konseptet, og jeg kom plutselig på det, er ikke det sveitsisk? Sjekka kaffepakken, og joda, fra Paudex, en forstad til Lausanne. Som var på veien vår i dag. "Sikkert Nestles hovedkvarter og administrasjonsbygg, sa Bjørn, litt betenkt. Vi svingte mot Paudex, og dumpa rett på Nespresso-huset, som var en kaffedesignerboutique, med alt det går å ønske seg av nespressokaffe og tilbehør, uten å måtte bestille på nettet! Så nå er vi berget! Bortsett fra en liten skuffelse over at det faktisk er sveitsisk kaffe vi drikker, og ikke italiensk... Skal overleve den:)
Nå er det vin fra Haut-Savoie på bordet, fred og ro på den kommunale campingplassen, og litt torden utenfor. Tidlig kveld kanskje, og vi har det fint!

onsdag 6. august 2008

Sveitsiske tanker

Hva er det første du kommer på når du tenker på Sveits? Vi har diskutert litt. Sveitsiske banker kanskje? Fondue, mente Bjørn. Røsti kome jeg på idag, da vi spiste i en båthavn på vei med sykkel rundt Murensee. Innbakt røsti med urtekvark og salat sto på menyen. Knallgodt. "Vully" het vinen, og vi sykla langs vinmarkene, hvor det står skilt om at druenøst er forbudt. Den var god den og, skjønt sveitsisk vin er vel ikke det de fleste kommer på sånn i farten.
Bjørn leste fra kartet i går kveld. Davos, Interlaken, Lugano, en oppramsing av vintersportssendinger på tv.
Omega-museet ligger i Biel, ikke så langt herfra, og det er også definitivt sveitsisk, selv om det nok er swatch som har overtatt mesteparten av markedet nå. Sveitserur er jo et innarbeidet begrep.
St. Berrnhardshunder med tønne kan jeg huske fra jeg var liten, de var i leketøysform, og er gjerne mer en myte enn noe fjellredningsgruppene faktisk noen gang har dratt med seg.
"Heidi" er sveitsisk. Og sikkert litt gammeldags, helst besteforeldre som kjøper den boka nå, vil jeg tro.
Vi har med masse bøker på turen. Litt som bare er lesestoff, som går rett i romanslukeren Ingeborg. Vi har også campingbøker, med oversikt over campingplasser i alle land, og noen reisehåndbøker, men den store vinboka har vist seg å være uunværlig. Gode kart, litt info om området vi er i, og hva vi bør smake. Som Vully... Men det jeg savner, er en bok om Europa. Hva er sveitsisk, hva jobber folk med i Luxembourg, hva gjorde romerne i Sveits, hvorfor heter det Provence? "Wikipedia" svarer Bjørn når jeg maser om dette. Vi er blitt vant til å være online hele tiden, og slå opp med en gang. Akkurat nå går ikke det for oss, og det er litt deilig og, å ikke finne ut av ting med en gang.
Men finner jeg den boken, skal jeg kjøpe den.
I mellomtiden tenker vi på gjøkur og jodling, og svarer høflig når folk hilser på oss med et lite "dåing" med en nasal svung til avslutning. Jeg antar det betyr god dag.
Bildet er fra det nydelige torget i Avenches, formiddagskaffen vår i dag.

Avenches

Vi blir ei natt til vi:)
Akkurat nå en lykkelig stund med et trådløst nettverk i Avenches, landsbyen vår med romer ruiner og flotte gamle hus og masse blomster og plasser overalt. Byen har en svær arena, fra år 100, hvor folk sloss med løver og gauper og bjørner... Det var visst stor for lenge siden det! Har og endelig funnet ut hvor mye sveitsiske franc er verdt, sånn omtrent, på kaferegningen vår står nemlig prisen både i euro og franc. Sju franc er omtrent fem euro, så da er alt bare litt dyrere, mine matematikkunnskaper strekker ikke til for å få til en kurs... hmmm...
I morgen reiser vi antakeligvis til Annecy, som vi har hørt så masse flott om! Så blir det nok litt fransk vinland en eller annen plass, og snart må vi nok begynne å tenke på å komme oss over eller under havet til England.
Men vi har ennå god tid. Deilig. Og solen skinner og formen er god!:)
Klem til alle:)

tirsdag 5. august 2008

Pink Floyd cover in a lost place in Europe

Sveits: Egne penger, mange språk, utenom alt, veldig nasjonaitetsbevissthet, og midt i Europa. Sært, men veldig flott, og kjekt, kjekke folk og masse og se.
Vi sitter ute, på en ekstremt overfylt campingplass som for anledningen har besøk av et bygdeband som spiller coverlåter, de grusomste versjoner av, ja, pink floyd... Men de er ikke helt dritdårlige, og vi koser oss. Nå hadde vi jo tenkt oss på landet, stille og rolig, med noen alper i syningom, og natur og fred. Problemet er at omtrent halve Berns befolkning har vognå her, og det er høysesong. Så roen og freden er en annen plass... Vi sikter mot Geneve og Annecy i morgen.
Har sykla idag, rundt hele Murtenzee'en, og etterpå bada jeg i den, tror vannet må ha vært minst 25 grader. Og det var en nyyyydelig sykkeltur og, med nye pers på 24,7 i snitt. Masse vingårder rundt sjøen, og den ene siden er fransktalende, mens den andre er tysk.
Så bildet i dag er bare lureri, det var et unikt øyeblikk, hvor det bare var en person som ble fanget opp av nokiaobjektivet, det kunne like gjerne vært 100 der akkurat da...
Klem til alle

søndag 3. august 2008

Villmark

En nydelig tur i Luxembourgs store skoger og bratte berg ble en flott avslutning på et heller uinteressant land. Store kløfter og morsomme kalksteinsformasjoner, masse bær og sopp og svære snegler så vi på vår to og en halv times morgentur, var veldig kjekt!
Så reiste vi til byen, det var selvfølgelig ikke langt... Men umulig å parkere, så vi kjørte igjen, kort stopp i en taxfreebutikk på veien, et alors, La France!
Nå er vi i Strasbourg, akkurat parkert, og ser vel for oss en bytur om litt. Campingplassen er like utenfor byen, så det ser veldig lettvint ut!
Og så er jo Alsace et kjekt vindistrikt og:)

lørdag 2. august 2008

Luxembourg

Et veldig lite innlegg fra et veldig lite land. Er i Nommeren, omtrent 4 mil fra hovedstaden, på noe som skulle være deluxe camp med alt... Minner mer om festivalcamp for litt smågalne nederlendere. Er veldig masse folk, litt småregn, langt til det meste og ikke akkurat det jeg tenkte meg... Men masse fine sykkelturer og verden er ikke lenger flat! Så det blir bra!
Vinen ska snart åpnes, og avslapping på tapetet etter lang dags kjøring. Litt småkjølig og litt vått ikveld, men det var litt godt og:)
Klemmer i lassevis nordover:)

fredag 1. august 2008

Noen bilder

Nå har vi kjøpt oss t-mobile i en måned, så nå er vi på nett, av og til... Når vi er på starbucks jaffal!























Noen svære tordenbyger her i dag, litt stilig med mye vær og! I morgen går turen videre da, spennende...
Klem til alle hjemme!




Ordnung og sånn

Bremen er en fantastisk kjekk by! Og det er så stille og rolig her, ingen panfløyteorkestre, få tiggere og nesten ingen "oh my god"-tuister. Ganske deilig!
Var veldig varmt da, opp mot 32 grader, i dag er det litt overskyet, og borti her hører jeg torden... Så vi får se hva det blir til
Fikk ellers sett masse av byen på sykkel i går, hekta meg på noen andre som var ute på treningstur, bare fulgte etter, og fikk meg omtrent en 8-tallsrunde med stadion, masse parker, og mye spennende å se. Litt vasing med kart og sånn når jeg skulle hjem, så det ble jo ikke like effektift som vanlig, men kjekt var det jo.
I resepsjonen her står det oppslag på engelsk, om "appropriate clothes" der og i butikken, syns det var en rar beskjed å gi. Dette er jo riktignok park og badeplasser, så litt må de jo tåle tenkte jeg... Men så sykla vi rett på den textilfreie stranden. Og fant ut at det der med klær når en skal bade, (også utenfor dedikerte strender) visst bare er i veien for de badeglade, så det er litt av hvert:)
Parken brukes ellers til alt. Joggegrupper, stavganggjenger, sykling, bading, roing, kajakker, solbading og leking.så der må være en viss orden på ting så alle ikke kræsjer i hverandre. I går strevde vi med å finne en stolpe å parkere syklene i i sentrum. Er veldig mange folk her! Men det går jo i hop på et vis.